여권 영문 이름 변경, 사유가 정해져 있고 온라인 신청은 안 됩니다
여권 영문 이름이 한글 발음과 다르게 찍혀 있거나, 결혼이나 개명 뒤에 영문 표기를 맞추고 싶어서 변경 방법을 찾는 분이 있습니다. 먼저 알아 두실 점은 이 변경이 여권 재발급처럼 자유롭게 신청하는 절차가 아니라는 것입니다. 외교부 여권안내(passport.go.kr)는 변경을 허용하는 사유를 항목별로 정해 두고, 그 사유에 해당하는지를 외교부가 심사해 허가합니다. 2026년 10월 3일 기준 외교부 여권안내의 로마자 성명 표기 변경 허용 요건을 따랐습니다. 신청은 어디서 하나요 온라인 신청은 없습니다. 외교부 여권안내는 여권 수록정보의 정정·변경에 따른 재발급은 온라인 신청이 안 된다고 적고 있습니다. 사진 변경만 온라인이 됩니다. 접수처는 국내 여권사무 대행기관과 재외공관입니다. 정부24에서 여권 재발급을 온라인으로 접수하는 흐름과는 다르게, 이 변경은 서류를 들고 직접 가야 합니다. ...